{"id":9945,"date":"2026-03-30T12:35:53","date_gmt":"2026-03-30T11:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nesc.ie\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/"},"modified":"2026-05-21T16:56:13","modified_gmt":"2026-05-21T15:56:13","slug":"pleanail-forbhreathnu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/","title":{"rendered":"Plean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Taca\u00edocht do Phlean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa Fadt\u00e9armach<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Ag gabh\u00e1il go gn\u00edomhach le f\u00f3raim rannph\u00e1irt\u00edochta at\u00e1 ann cheana, ag ionchorpr\u00fa modheola\u00edochta\u00ed nu\u00e1lacha chun tuiscint n\u00edos fearr a fh\u00e1il ar threochta\u00ed at\u00e1 ag teacht chun cinn, agus ag forbairt c\u00e1sanna f\u00e9ideartha don todhcha\u00ed a chuirfidh eolas ar f\u00e1il agus a threor\u00f3idh pr\u00f3isis cinnteoireachta reatha.<\/h2><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

I sn\u00e1ithe oibre eile, d\u00edreofar ar scanadh l\u00e9asl\u00edne agus ar anail\u00eds dhomhain ar phr\u00edomhcheisteanna strait\u00e9iseacha, lena n-\u00e1ir\u00edtear athruithe d\u00e9imeagrafacha, dul chun cinn san Intleacht Shaorga agus sa digiti\u00fa, chomh maith leis na riosca\u00ed n\u00e1isi\u00fanta agus domhanda a bhaineann le hathr\u00fa aer\u00e1ide, cailli\u00faint na bith\u00e9ags\u00falachta, agus dinimic gheopholaiti\u00fail at\u00e1 ag athr\u00fa, sna blianta amach romhainn.<\/p>\n\n\n\n

Is \u00e9 an aidhm at\u00e1 againn n\u00e1 an peirspict\u00edocht idirghl\u00faine a neart\u00fa laistigh den chreat beartais, le f\u00f3cas tiomnaithe ar choh\u00f3irt aoise \u00e9ags\u00fala a spreagadh chun forbairt beartais a fheabhs\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

Faoi 2028, t\u00e1 s\u00e9 mar aidhm againn obair chuimsitheach a bheith curtha i gcr\u00edch sna r\u00e9ims\u00ed seo leis na p\u00edosa\u00ed oibre seo a leanas at\u00e1 ar si\u00fal cheana f\u00e9in:<\/p>\n\n\n

\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\tD\u00e9imeagrafa\u00edocht, Imirce & Cuimsi\u00fa<\/span><\/div>

T\u00e1 \u00c9ire ar cheann de na t\u00edortha is \u00f3ige san Eoraip, ach le hionchais saoil n\u00edos faide, t\u00e1 \u00e1r ndaonra ag dul in aois go seasta. Ag an am c\u00e9anna, t\u00e1 \u00c9ire athraithe \u00f3 bheith ina t\u00edr eisimirce go pr\u00edomhcheann scr\u00edbe d’imircigh. T\u00e1 f\u00e1s eacnama\u00edoch, infheist\u00edocht dh\u00edreach eachtrach, agus caighde\u00e1in mhaireacht\u00e1la at\u00e1 ag ard\u00fa tar \u00e9is \u00c9ire a dh\u00e9anamh ina h\u00e1it tharraingteach do mhic l\u00e9inn idirn\u00e1isi\u00fanta agus d’oibrithe oilte araon. Ina theannta sin, t\u00e1 m\u00e9ad\u00fa tagtha in \u00c9irinn ar l\u00edon na ndaoine at\u00e1 ag lorg cosaint anseo.

Ag a th\u00fas, bh\u00ed s\u00e9 mar aidhm ag Tionscadal D\u00e9imeagrafa\u00edochta agus Imirce NESC:

-> Anail\u00eds a dh\u00e9anamh ar Bheartais Rialtais<\/strong>: Meas\u00fan\u00fa a dh\u00e9anamh ar an gcaoi a l\u00e9ir\u00edtear athr\u00fa d\u00e9imeagrafach agus imirce i mbeartais at\u00e1 ann cheana agus i bplean\u00e1il fhadt\u00e9armach.
-> Cleachtais an Mhargaidh Saothair a Mheas\u00fan\u00fa<\/strong>: Scr\u00fad\u00fa a dh\u00e9anamh ar an gc\u00f3ras ceadanna oibre, ar choinn\u00edollacha d’oibrithe imirceacha, agus ar thodhcha\u00ed na hoibre agus na scileanna i ngeilleagar at\u00e1 ag \u00e9ir\u00ed n\u00edos domhandaithe.
-> R\u00e9amh-mheastach\u00e1in Daonra a Scr\u00fad\u00fa<\/strong>: Athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar mh\u00fanla\u00ed reatha chun treochta\u00ed daonra a r\u00e9amhaisn\u00e9isi\u00fa, in \u00c9irinn agus go hidirn\u00e1isi\u00fanta.
-> Plean\u00e1il le haghaidh Bonneagair & Seirbh\u00eds\u00ed don Todhcha\u00ed<\/strong>: Breithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar an gcaoi a mbeidh athruithe d\u00e9imeagrafacha ag m\u00fanl\u00fa riachtanais bonneagair agus seirbh\u00edse amach anseo.
-> Comhth\u00e1th\u00fa & Comhth\u00e1th\u00fa S\u00f3isialta a Chur Chun Cinn<\/strong>: Strait\u00e9is\u00ed at\u00e1 ann cheana agus strait\u00e9is\u00ed f\u00e9ideartha a fhiosr\u00fa chun cuimsi\u00fa a choth\u00fa ar an leibh\u00e9al \u00e1iti\u00fail agus n\u00e1isi\u00fanta araon.

T\u00f3gann Tuarasc\u00e1il na Comhairle Uimh. 171, Timthriall D\u00e9imeagrafach Buadhach a Th\u00f3g\u00e1il<\/strong><\/em>, ar obair roimhe seo Chomhairle NESC maidir le himirce, tith\u00edocht, fosta\u00edocht, scileanna, \u00fas\u00e1id tal\u00fan, \u00e9agothroime, agus foll\u00e1ine. Ag cinnti\u00fa cur chuige cuimsitheach agus r\u00e9amhbhreathnaitheach i leith thodhcha\u00ed dh\u00e9imeagrafach na h\u00c9ireann, d\u00e9anann an tuarasc\u00e1il ini\u00fachadh ar th\u00edrdhreach d\u00e9imeagrafach athraitheach na h\u00c9ireann, lena n-\u00e1ir\u00edtear a himpleachta\u00ed do phlean\u00e1il eacnama\u00edoch, sh\u00f3isialta agus bhonneagair. Scr\u00fada\u00edtear freisin r\u00e1ta breithe at\u00e1 ag laghd\u00fa sa t\u00edr, laghduithe r\u00e9amh-mheasta ar an daonra in aois oibre, fad saoil at\u00e1 ag ard\u00fa, agus sple\u00e1chas m\u00e9adaitheach ar imirce chun pr\u00edomhch\u00f3rais a choth\u00fa. Leagann an anail\u00eds b\u00e9im ar na br\u00fanna agus na deiseanna a ghineann na hathruithe seo, agus leagann s\u00ed amach cur chuige at\u00e1 bunaithe ar fhianaise chun forbairt inbhuanaithe daonra a thac\u00fa. Tr\u00ed athr\u00fa dearfach d\u00e9imeagrafach a chur i gcro\u00edl\u00e1r dearadh beartais fhadt\u00e9armaigh, cuireann an obair seo creat soil\u00e9ir ar f\u00e1il chun athl\u00e9imneacht, cuimsitheacht, agus rath\u00fanas comhroinnte a chinnti\u00fa sna blianta amach romhainn.

Foils\u00edodh Tuarasc\u00e1il ioml\u00e1n na Comhairle D\u00e9 Luain, 29 Nollaig 2025 agus is f\u00e9idir \u00ed a rochtain tr\u00ed chlice\u00e1il anseo<\/a>.<\/p><\/div><\/div>

\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\tIntleacht Shaorga<\/span><\/div>

Foils\u00edodh An Intleacht Shaorga i Seirbh\u00eds na Socha\u00ed: Ag Nasclean\u00faint \u00c1r Sl\u00ed Chun Cinn<\/a><\/em> ar an 28 Aibre\u00e1n 2026. Lean ort ag l\u00e9amh le haghaidh forbhreathn\u00fa ar an obair a rinneadh sa Tuarasc\u00e1il Comhairle seo ar an \u00e1bhar Intleacht Shaorga.

Leagann Strait\u00e9is N\u00e1isi\u00fanta na h\u00c9ireann um Intleacht Shaorga (AI) b\u00e9im ar an t\u00e1bhacht a bhaineann le muin\u00edn an phobail in AI a choth\u00fa, AI a ghiar\u00e1il chun bunt\u00e1ist\u00ed eacnama\u00edocha agus socha\u00edocha a bhaint amach, agus d\u00e1la\u00ed cumas\u00fach\u00e1in a chruth\u00fa chun ligean d’AI t\u00e1irgi\u00falacht a fheabhs\u00fa agus nu\u00e1la\u00edocht a spreagadh. T\u00e1 s\u00e9 mar aidhm ag an strait\u00e9is seo glacadh AI iontaofa, at\u00e1 d\u00edrithe ar an duine a thiom\u00e1int, agus cleachtais eitici\u00fala agus caighde\u00e1in l\u00e1idre pr\u00edobh\u00e1ideachta sonra\u00ed a chur chun cinn.

\u00c1ir\u00edodh i gcl\u00e1r taighde NESC ar an Intleacht Shaorga na pr\u00edomhr\u00e9ims\u00ed f\u00f3casacha seo a leanas:

-> Glacadh le hIntleacht Shaorga i gcomhth\u00e9acs seirbh\u00eds\u00ed poibl\u00ed in \u00c9irinn;
-> Tionchair ghlacadh le hIntleacht Shaorga i margadh saothair na h\u00c9ireann;
-> Forbairt eitici\u00fail Intleachta Saorga a chinnti\u00fa chun claonadh, idirdheal\u00fa agus m\u00edfhaisn\u00e9is a sheachaint; agus
-> Tr\u00e9dhearcacht Intleachta Saorga a r\u00e9iteach chun muin\u00edn an phobail a choth\u00fa.

Glacadh le hIntleacht Shaorga i gcomhth\u00e9acs seirbh\u00eds\u00ed poibl\u00ed in \u00c9irinn<\/strong><\/em>
T\u00e1 an poit\u00e9inseal ag an Intleacht Shaorga tortha\u00ed seirbh\u00edse poibl\u00ed a fheabhs\u00fa agus \u00e9ifeacht\u00falacht a thiom\u00e1int san earn\u00e1il phoibl\u00ed. Is f\u00e9idir \u00e9 seo a spreagadh tr\u00ed chomhoibri\u00fa n\u00edos leithne agus tr\u00ed shaineolas a roinnt idir na hearn\u00e1lacha poibl\u00ed, pr\u00edobh\u00e1ideacha agus acad\u00fala, chomh maith le cur chuige nua agus nu\u00e1lach i leith sol\u00e1thar poibl\u00ed. Mar sin f\u00e9in, n\u00ed m\u00f3r tac\u00fa le glacadh le hIntleacht Shaorga i gcomhth\u00e9acs seirbh\u00eds\u00ed poibl\u00ed le creata\u00ed eitici\u00fala iomchu\u00ed, cosaint\u00ed l\u00e1idre pr\u00edobh\u00e1ideachta sonra\u00ed agus meas\u00fanuithe ar chearta an duine. Molfaidh an obair seo strait\u00e9is\u00ed agus comhairle chun Intleacht Shaorga a chomhth\u00e1th\u00fa go s\u00e1bh\u00e1ilte i seirbh\u00eds\u00ed poibl\u00ed, agus ag an am c\u00e9anna molfaidh s\u00ed bearta chun rannph\u00e1irt\u00edocht an phobail agus tr\u00e9dhearcacht i rialachas Intleachta Saorga a fheabhs\u00fa.

-> C\u00e9 chomh forleathan is at\u00e1 glacadh le AI i gcomhth\u00e9acs seachadadh seirbh\u00edse poibl\u00ed in \u00c9irinn?
-> Conas is f\u00e9idir le AI feabhas a chur ar \u00e9ifeacht\u00falacht agus ar \u00e9ifeachtacht seachadadh seirbh\u00edse poibl\u00ed in \u00c9irinn?
-> Cad iad na riosca\u00ed agus na deiseanna a bhaineann le glacadh AI i gcomhth\u00e9acs seirbh\u00eds\u00ed poibl\u00ed agus cad iad na cosaint\u00ed at\u00e1 ag teast\u00e1il?
-> Cad iad na bearna\u00ed rial\u00e1la at\u00e1 ag teacht chun cinn de r\u00e9ir mar a \u00e9ir\u00edonn \u00fas\u00e1id AI n\u00edos forleithne i sol\u00e1thar seirbh\u00edse poibl\u00ed?

Tionchair ghlacadh le hIntleacht Shaorga i margadh saothair na h\u00c9ireann<\/strong><\/em>
I m\u00ed I\u00fail 2024 d’fhoilsigh NESC \u00c9ire I dTreo Strait\u00e9is N\u00e1isi\u00fanta Oibre N\u00edos Fearr<\/em> (Tuarasc\u00e1il 165)<\/a>. D’aithin an tuarasc\u00e1il seo an Intleacht Shaorga mar phr\u00edomhcheist strait\u00e9iseach a bhfuil an poit\u00e9inseal aici margadh saothair na h\u00c9ireann a athr\u00fa. Fuarthas sa taighde seo go bhfuil tionchar dearfach den chuid is m\u00f3 ag an Intleacht Shaorga ar ch\u00e1il\u00edocht poist tr\u00ed ghn\u00f3thachain \u00e9ifeacht\u00falachta a bhaint amach agus tr\u00ed uathoibri\u00fa cine\u00e1lacha oibre leadr\u00e1nacha n\u00f3 athchleachtacha. C\u00e9 go bhfuil riosca suntasach ag an Intleacht Shaorga maidir le cur isteach ar an margadh saothair, bh\u00ed a h\u00e9ifeachta\u00ed go dt\u00ed seo comhl\u00e1ntach den chuid is m\u00f3, gan m\u00f3r\u00e1n tionchair infheicthe ar leibh\u00e9il fhorioml\u00e1na fosta\u00edochta. Mar sin f\u00e9in, leanann an mhoill ama i nglacadh le hIntleacht Shaorga ag gn\u00edomh\u00fa mar shriantacht ar dh\u00edl\u00e1ithri\u00fa saothair. \u00c9il\u00edonn an tuarasc\u00e1il idirphl\u00e9 s\u00f3isialta n\u00edos leithne agus tuilleadh taighde ar na saincheisteanna eacnama\u00edocha, s\u00f3isialta, polaiti\u00fala agus comhshaoil f\u00e9ideartha a eascra\u00edonn as an Intleacht Shaorga.

T\u00e1 g\u00e1 le tuilleadh taighde chun tuiscint a fh\u00e1il ar shaincheisteanna at\u00e1 ag teacht chun cinn maidir le glacadh AI agus oiri\u00fan\u00fa an fh\u00f3rsa saothair in \u00c9irinn ag smaoineamh ar raon saincheisteanna beartais strait\u00e9iseacha:

-> Conas ba ch\u00f3ir beartais mhargadh saothair a fhorbairt chun freastal ar shuaitheadh lean\u00fanach de bharr glacadh AI?
-> C\u00e9 na tionscail is so-ghabh\u00e1lach do chur isteach AI, agus a thairgeann deiseanna f\u00e1is?
-> C\u00e9 na hearn\u00e1lacha agus na d\u00e9imeagrafaic is m\u00f3 a bhfuil g\u00e1 le tionscnaimh athoili\u00fana?
-> Cad iad na bearta at\u00e1 riachtanach chun aghaidh a thabhairt orthu claontacht i gc\u00f3rais AI a th\u00e9ann i bhfeidhm ar oibrithe?
-> Cad iad na himpleachta\u00ed eitici\u00fala a bhaineann le glacadh AI agus claochl\u00fa f\u00f3rsa saothair d\u00e1 bharr?

Cuirfidh an taighde seo comhairle agus l\u00e9argas inghn\u00edomhaithe ar f\u00e1il do lucht d\u00e9anta beartas, do ghn\u00f3lachta\u00ed agus d’oibrithe, agus cabhr\u00f3idh s\u00e9 le tortha\u00ed n\u00edos tairbh\u00ed agus n\u00edos cothroime a bhaint amach de r\u00e9ir mar a leanann AI ag athmh\u00fanl\u00fa mhargadh saothair na h\u00c9ireann.<\/p><\/div><\/div>

\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\tForbhreathn\u00fa Strait\u00e9iseach<\/span><\/div>

Glacann NESC p\u00e1irt i r\u00e9imse cleachta\u00ed r\u00e9amhbhreathnaitheacha ar fud an ch\u00f3rais beartais, agus cuireann s\u00e9 leo, i r\u00e9ims\u00ed a bhfuil t\u00e1bhacht strait\u00e9iseach acu do shocha\u00ed, do gheilleagar, agus do chomhshaol na h\u00c9ireann.

Faoi l\u00e1thair, \u00e1ir\u00edtear leis seo dul i ngleic le taighde na Roinne Airgeadais ar inbhuanaitheacht fhadt\u00e9armach beartas agus ar an gcaoi a bhf\u00e9adfadh treochta\u00ed d\u00e9imeagrafacha, teicneola\u00edocha, agus treochta\u00ed strucht\u00faracha eile tionchar a imirt ar staid eacnama\u00edoch agus fhioscach na h\u00c9ireann thar thr\u00e9imhse daichead bliain (2025-2065). \u00c1ir\u00edtear ar na r\u00e9ims\u00ed beartais a nd\u00e9antar meas\u00fan\u00fa orthu faoin obair seo athr\u00fa aer\u00e1ide, d\u00ed-dhomhand\u00fa, d\u00e9imeagrafa\u00edocht, digiti\u00fa, agus sl\u00e1inte.

\u00c1ir\u00edtear sa r\u00e9imse seo freisin obair leis an Roinn Comhshaoil, Aer\u00e1ide agus Cumars\u00e1ide ar mheas\u00fan\u00fa ar shl\u00e1nd\u00e1il sol\u00e1thair leictreachais na h\u00c9ireann amach go 2035 i gcomhth\u00e9acs strait\u00e9is an Rialtais maidir le Sl\u00e1nd\u00e1il Fuinnimh in \u00c9irinn.

T\u00e1 NESC p\u00e1irteach freisin i staid\u00e9ar todhcha\u00ed SEAI chun beala\u00ed a fhiosr\u00fa chun asta\u00edochta\u00ed g\u00e1s ceaptha teasa a dh\u00edchur \u00f3 ch\u00f3ras leictreachais na h\u00c9ireann tar \u00e9is 2030 agus tionchair an m\u00e9id sin a dh\u00e9anamh.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Other Current Work Programmes<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n
<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Project Delivery<\/span><\/h3><\/div>\n<\/div>\n <\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n\n
\n
\n
<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Project Delivery<\/span><\/h3><\/div>\n<\/div>\n <\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n\n
\n
\n
<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Project Delivery<\/span><\/h3><\/div>\n<\/div>\n <\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Taca\u00edocht do Phlean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa Fadt\u00e9armach Ag gabh\u00e1il go gn\u00edomhach le f\u00f3raim rannph\u00e1irt\u00edochta at\u00e1 ann cheana, ag ionchorpr\u00fa modheola\u00edochta\u00ed nu\u00e1lacha chun tuiscint n\u00edos fearr a fh\u00e1il ar threochta\u00ed at\u00e1 ag teacht chun cinn, agus ag forbairt c\u00e1sanna f\u00e9ideartha don todhcha\u00ed a chuirfidh eolas ar f\u00e1il agus a threor\u00f3idh pr\u00f3isis cinnteoireachta reatha. I sn\u00e1ithe oibre eile, […]<\/p>\n","protected":false},"author":178,"featured_media":9751,"parent":8536,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"blank-with-header-and-footer","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-9945","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa - National Economic & Social Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa - National Economic & Social Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Taca\u00edocht do Phlean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa Fadt\u00e9armach Ag gabh\u00e1il go gn\u00edomhach le f\u00f3raim rannph\u00e1irt\u00edochta at\u00e1 ann cheana, ag ionchorpr\u00fa modheola\u00edochta\u00ed nu\u00e1lacha chun tuiscint n\u00edos fearr a fh\u00e1il ar threochta\u00ed at\u00e1 ag teacht chun cinn, agus ag forbairt c\u00e1sanna f\u00e9ideartha don todhcha\u00ed a chuirfidh eolas ar f\u00e1il agus a threor\u00f3idh pr\u00f3isis cinnteoireachta reatha. I sn\u00e1ithe oibre eile, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Economic & Social Council\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T15:56:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/ar-nobair\\\/pleanail-forbhreathnu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/ar-nobair\\\/pleanail-forbhreathnu\\\/\",\"name\":\"Plean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa - National Economic & Social Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/ar-nobair\\\/pleanail-forbhreathnu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/ar-nobair\\\/pleanail-forbhreathnu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-30T11:35:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T15:56:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/ar-nobair\\\/pleanail-forbhreathnu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/ar-nobair\\\/pleanail-forbhreathnu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/ar-nobair\\\/pleanail-forbhreathnu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/ar-nobair\\\/pleanail-forbhreathnu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u00c1r nObair\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/ar-nobair\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/\",\"name\":\"National Economic & Social Council\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nesc.ie\\\/ga\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa - National Economic & Social Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Plean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa - National Economic & Social Council","og_description":"Taca\u00edocht do Phlean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa Fadt\u00e9armach Ag gabh\u00e1il go gn\u00edomhach le f\u00f3raim rannph\u00e1irt\u00edochta at\u00e1 ann cheana, ag ionchorpr\u00fa modheola\u00edochta\u00ed nu\u00e1lacha chun tuiscint n\u00edos fearr a fh\u00e1il ar threochta\u00ed at\u00e1 ag teacht chun cinn, agus ag forbairt c\u00e1sanna f\u00e9ideartha don todhcha\u00ed a chuirfidh eolas ar f\u00e1il agus a threor\u00f3idh pr\u00f3isis cinnteoireachta reatha. I sn\u00e1ithe oibre eile, […]","og_url":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/","og_site_name":"National Economic & Social Council","article_modified_time":"2026-05-21T15:56:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/","url":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/","name":"Plean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa - National Economic & Social Council","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-30T11:35:53+00:00","dateModified":"2026-05-21T15:56:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga","@id":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/pleanail-forbhreathnu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u00c1r nObair","item":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/ar-nobair\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/#website","url":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/","name":"National Economic & Social Council","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga"}]}},"spectra_custom_meta":{"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:4;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:15;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:1;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:3;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:1;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:1;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:1;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_wp_page_template":["blank-with-header-and-footer"],"_thumbnail_id":["9751"],"_wpml_word_count":["211"],"_edit_lock":["1779379141:178"],"classic-editor-remember":["block-editor"],"_edit_last":["178"],"permitted_users":[""],"_permitted_users":["field_5b4722db60858"],"h4_accordion":["0"],"_h4_accordion":["field_67b6186f1d1a7"],"irish_title":[""],"_irish_title":["field_5b3f78117f51b"],"irish_content":[""],"_irish_content":["field_5b3f781d7f51c"],"twitter_display":["0"],"_twitter_display":["field_61fbabe81fd88"],"twitter_hashtags":[""],"_twitter_hashtags":["field_61fbac231fd89"],"_yoast_wpseo_content_score":["90"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["1"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled.jpg",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled-2048x1366.jpg",2048,1366,true],"large_nocrop":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled-1924x1283.jpg",1924,1283,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled-300x300.jpg",300,300,true],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled-400x400.jpg",400,400,true],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.nesc.ie\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-yankrukov-7793184-1-scaled-600x600.jpg",600,600,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Steven Hanrahan","author_link":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/news-events\/author\/stevenh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Taca\u00edocht do Phlean\u00e1il & Forbhreathn\u00fa Fadt\u00e9armach Ag gabh\u00e1il go gn\u00edomhach le f\u00f3raim rannph\u00e1irt\u00edochta at\u00e1 ann cheana, ag ionchorpr\u00fa modheola\u00edochta\u00ed nu\u00e1lacha chun tuiscint n\u00edos fearr a fh\u00e1il ar threochta\u00ed at\u00e1 ag teacht chun cinn, agus ag forbairt c\u00e1sanna f\u00e9ideartha don todhcha\u00ed a chuirfidh eolas ar f\u00e1il agus a threor\u00f3idh pr\u00f3isis cinnteoireachta reatha. I sn\u00e1ithe oibre eile,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9945"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10270,"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9945\/revisions\/10270"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nesc.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}